Što treba znati
- Na webu ili u aplikaciji: Pokrenite film ili emisiju, a zatim kliknite ili dodirnite Postavke zupčanik i odaberite Titlovi > jezik koji želite.
- Na drugim uređajima: Tijekom reprodukcije prijeđite prstom prema dolje ili pritisnite gore na daljinskom upravljaču > Postavke > Titlovi & titlovi (ili samo titlovi).
- Koristite iste izbornike za isključivanje opisa i podnaslova.
Ako imate problema sa sluhom - ili ste samo u bučnom okruženju bez slušalica pri ruci - možete uključiti titlove ili titlove dok gledate filmove i TV emisije na Huluu. Evo kako to učiniti na webu, u mobilnoj aplikaciji i na drugim uređajima za strujanje.
Kako doći do titlova na web stranici Hulu?
Bez obzira koji uređaj koristite za gledanje Hulua, kontrole titlova bit će u izborniku pod nazivom Titlovi i titlovi ili Titlovi. Kako pristupate tom izborniku, međutim, ovisit će o platformi i aplikaciji koju koristite za pristup Huluu.
Na web stranici Hulu slijedite ove korake:
- Počnite reproducirati film ili TV emisiju na Huluu.
-
Odaberite Postavke zupčanik u donjem desnom kutu prozora.
Image -
Kliknite strelicu na desnoj strani izbornika.
Image -
U izborniku Titlovi kliknite željeni jezik.
Image -
Kliknite Postavke vezu u ovom izborniku za postavljanje veličine, boje i fonta titlova.
Image
Kako dobiti titlove u aplikaciji Hulu?
Ako gledate Hulu pomoću aplikacije za iOS ili Android, slijedite ove upute za uključivanje titlova. Slične su uputama za web stranicu, ali su neke stavke na drugim mjestima.
- Dok gledate program u aplikaciji Hulu, dodirnite zaslon da biste prikazali kontrole reprodukcije.
-
Odaberite Postavke zupčanik.
Image -
Dodirnite prekidač pored Sub titles da biste ga uključili.
Image -
Odaberite jezik ispod prekidača ako je dostupno više opcija.
Image
Kako dobiti titlove za Hulu na uređajima za strujanje?
Neki uređaji, poput Apple TV-a četvrte generacije i novijih, imaju specifičan postupak za cijeli sustav za uključivanje titlova bez obzira na aplikaciju. U suprotnom ćete slijediti ove korake da biste uključili Hulu na igraćim konzolama, Chromecast uređajima, Amazon Echos i drugima.
Ovo su općenite upute, a stvarni koraci koje slijedite mogu se razlikovati od modela hardvera do modela.
- Pritisnite gore na daljinskom upravljaču (ili prijeđite prstom prema dolje, ako vaš daljinski ima touchpad).
- Pritisnite/prijeđite prstom ponovo da dođete do Postavke izbornika.
-
Idite na Titlovi i titlovi.
Ovaj izbornik se može zvati Titlovi na nekim uređajima.
- Odaberite Uključeno za uključivanje titlova i odaberite jezik ako je dostupno više opcija.
Kako dobiti titlove za Hulu na starijim uređajima?
Neki stariji uređaji ne koriste najnoviju verziju Hulua. Možete saznati koju verziju Hulua imate provjerom opcija koje su vam dostupne na početnom zaslonu. Ako koristite novi, emisije i filmovi koje odredite za gledanje kasnije pojavit će se na kartici pod nazivom Moje stvari U "klasičnoj" verziji vidjet ćetePopis za gledanje naslov.
Većina novijih uređaja, poput Apple TV-a četvrte generacije i novijih, koristit će noviju verziju (vidi gore), a vi ćete slijediti gornje upute. Slijedite ove upute za uključivanje titlova u klasičnoj Hulu aplikaciji:
Sljedeće tvrtke i hardver još uvijek mogu koristiti klasičnu aplikaciju Hulu:
- Apple: Apple TV 3. generacije.
- LG: određeni televizori i Blu-ray playeri.
- Roku: neki osnovni i Stick modeli.
- Samsung: odabrani televizori i Blu-ray playeri.
- Sony: neki televizori i Blu-ray playeri.
- TiVo: DVR uređaji.
- Vizio: određeni televizori.
- Pritisnite gore na daljinskom upravljaču za prikaz kontrola reprodukcije.
- Pritisnite Gore ponovno za otkrivanje više postavki.
- Odaberi Natpisi.
- Odaberite dostupni jezik.
Kako isključiti titlove na Huluu?
Da biste isključili titlove nakon što ih uključite, pristupite izborniku Titlovi i titlovi ili Titlovi ovisno o uređaju koristiš:
- Na web stranici ili u aplikaciji: Odaberite Postavke zupčanik.
- Na drugim uređajima: Prijeđite prstom prema dolje ili pritisnite gore na daljinskom upravljaču ili upravljaču da dođete do Postavke izbornik. Zatim odaberite Titlovi i titlovi ili Titlovi.
Kada dođete do izbornika, odaberite Isključeno.
Jesu li titlovi dostupni na Huluu na drugim jezicima?
Trenutno su vaše jedine opcije za titlove na Huluu engleski i španjolski, a neće svaka TV emisija ili film imati obje opcije. Dostupni jezici pojavit će se u Sub titles izborniku kada ga otvorite pomoću gornjih uputa.
FAQ
Kako popraviti Hulu audio sinkronizaciju?
Zvuk nije sinkroniziran s videom čest je problem. Toliko je uobičajeno da Hulu ima stranicu za podršku s korisnim savjetima koje možete iskoristiti ako naiđete na ovaj problem. Srećom, ovo je obično privremeni kvar.
Kako promijeniti audio jezik na Huluu?
Dok gledate video, odaberite ikonu zupčanika za pristup kontrolama reprodukcije. Odavde, ako video koji gledate podržava više jezika, možete odabrati koji god jezik želite.
