Ne čujete dijalog na TV-u? Ponekad kada gledate TV emisije i filmove na HD ili 4K Ultra HD TV-u, pozadinska glazba je glasnija od glasova na TV-u. Možete pomoći u zaustavljanju ovog problema tako što ćete naučiti kako koristiti postavke ekvilizatora vašeg TV-a za dijalog. Također je moguće prilagoditi zvuk na vanjskim uređajima poput Blu-ray playera.
Upute u ovom članku odnose se na televizore i uređaje različitih proizvođača, uključujući LG, Roku, Sony, Samsung, Vizio, Apple i Amazon.
Kako pojačati dijalog na LG TV-ima
Clear Voice za LG televizore čini glasove jasnijim. Možete ga uključiti i pustiti da automatski upravlja razinom zvuka. Ako imate Clear Voice verzije II ili III, možete ručno podesiti i naglasak glasa.
Da biste došli do postavki Clear Voice, idite na Home Page i odaberite Settings > Sound> Postavke načina zvuka > Način zvuka > Clear Voice.
Kako pojačati dijalog na Roku televizorima
Roku televizori imaju nekoliko audio modova, uključujući Normal, Govor, Kazalište, Big Bass, High Treble i Music. Ako imate problema s čujanjem glasova, koristite opciju Govor.
Na vašem Roku TV-u idite na Izbornik opcija i odaberite Način zvuka > Govor.
Kako pojačati dijalog na Samsung televizorima
Mogućnosti postavki zvuka Samsung TV-a razlikuju se ovisno o godini i modelu. Jedna opcija koju Samsung TV može ponuditi je Clear Voice (nije isto kao LG verzija), koja povećava razinu glasa dok smanjuje razinu pozadinskog zvuka.
Druga opcija je Amplify, koja čini TV zvuk općenito glasnijim.
Kako pojačati dijalog na Sony TV-ima (i DVD, Blu-ray i Ultra HD Blu-ray playerima)
Budući da je Dolby Digital primarni izvor nepravilne ravnoteže glasa i zvučnih efekata, Sonyjeve postavke dinamičkog raspona to posebno rješavaju. Točni koraci razlikuju se ovisno o modelu. Iz početnog izbornika idite na Postavke i potražite Prikaz i zvuk.
Donja crta
Vizio televizori nude postavku za izjednačavanje glasnoće. Neki modeli TV-a također mogu nuditi postavke za dijalog ili vijesti za poboljšanje glasnoće. Ako TV ima postavku surround zvuka, isključivanjem možete postići bolju ravnotežu između glasova i ostatka zvuka.
Kako pojačati dijalog na Amazon Fire TV
Amazon Fire TV ima ugrađenu značajku koja izravno rješava probleme s Dolby Digitalom. Idite na početni zaslon i odaberite Postavke > Prikaz i zvukovi > Audio > Dolby Digital izlaz > Dolby Digital Plus (Isključeno)
Kako pojačati dijalog na Apple TV-u
Apple TV-i imaju postavku pod nazivom Smanji glasne zvukove. Da biste ga pronašli, idite na Settings > Video i Audio > Reduce Loud Sounds.
Opcije dijaloga upravljanja na DVD, Blu-ray i Ultra HD Blu-ray playerima
Neki Blu-ray i DVD playeri imaju ili postavku za poboljšanje dijaloga ili kontrolu dinamičkog raspona (DRC). Ako imate druge izvore spojene na vaš TV, kao što je TIVO, kabelski ili satelitski prijemnik, provjerite svoj model kako biste vidjeli postoje li audio postavke koje bi mogle pomoći.
Ako imate problema s čujanjem glasova iz sadržaja koji struji s Chromecasta, ne postoje postavke za rješavanje tog problema, pa ćete se morati osloniti na audio postavke svog TV-a.
Upravljanje TV dijalogom na vanjskim zvučnim sustavima
Druga opcija za poboljšanje dijaloga je povezivanje TV-a s vanjskim pojačalom, zvučnom trakom ili kućnim kinom ili postavom zvučnika.
Zvučnik za razjašnjavanje glasa
Zvučnik za razjašnjavanje glasa primjer je vanjskog uređaja koji pojačava dijalog i glasovne frekvencije za one koji imaju poteškoća sa sluhom. Bežični odašiljač povezuje se s televizorom (ili kabelskim prijemnikom, satelitskim prijemnikom, DVD uređajem ili Blu-ray Disc uređajem) opremljenim analognim ili digitalnim optičkim izlaznim priključcima. Odašiljač šalje bežični audio signal zvučniku koji se može postaviti blizu vašeg mjesta za sjedenje kako biste bolje čuli TV.
Sound Bars
Danas postoji mnogo zvučnih traka koje možete izabrati; svaki ima drugačiji pristup zvuku. Ako ga još nemate, vrijedi provjeriti tu tehnologiju.
Zvox Audio zvučne trake uključuju Accuvoice tehnologiju. Tipka za uključivanje/isključivanje Accuvoicea nalazi se na svim daljinskim upravljačima ZVOX Audio. Druge postavke zvuka, kao što su Output Leveling i Surround Mode, također mogu pomoći. Ovisno o zvučnoj traci ZVOX ili osnovnom modelu, značajka Accuvoice može pružiti do šest razina pojačanja glasa.
Sonos Playbar, PlayBase i Beam imaju postavke poboljšanja govora i noćnog zvuka. Poboljšanje govora naglašava audio frekvencije povezane s dijalogom. Noćni zvuk čini dijalog jasnijim i smanjuje intenzitet glasnih zvukova kada slušate na niskoj glasnoći.
Sustavi kućnog kina
Ako su vaš TV i izvorni uređaji povezani s prijemnikom kućnog kina ili postavom zvučnika, podesite glasnoću kanala središnjeg zvučnika odvojeno od ostalih zvučnika kako bi glasovi i dijalozi bili jasniji. Jednom kada su razine zvuka za svaki kanal na prijemniku kućnog kina postavljene, ne morate stalno poništavati razine.
Soundbarovi koji uključuju središnji kanal i vanjske surround zvučnike mogu pružiti slične postavke razine zvuka kao prijemnik kućnog kina.
Zašto ne možete čuti dijalog na TV-u
Originalni zvučni miksevi za filmove osmišljeni su za slušanje u kinu, a ne u kućnom okruženju. Budući da je akustika kina drugačija, ravnoteža između dijaloga, glazbe i zvučnih efekata nije uvijek dobra za gledanje kod kuće.
Većina studija prilagođava zvuk za streaming, DVD, Blu-ray ili Ultra HD Blu-ray disk. Neki studiji prenose originalni kazališni miks. To često rezultira slabom glasnoćom dijaloga i drugim nedosljednostima. Još jedan problem je što u današnjim tankim televizorima nema dovoljno prostora za zvučnike odgovarajuće veličine.
Kompresija dinamičkog raspona u pomoć
Zbog razlika u sposobnostima ljudskog sluha, ne postoji jedno precizno rješenje za poboljšanje TV glasa. Uobičajena tehnika koja osigurava uravnotežen glas je kompresija dinamičkog raspona.
Ne treba ga brkati sa smanjenjem veličine digitalnih datoteka, kompresija dinamičkog raspona podrazumijeva skraćivanje raspona između najglasnijih i najtiših dijelova zvučnog zapisa, poznatog kao dinamički raspon.
Kompresija dinamičkog raspona snižava glasne zvukove (glazba i zvučni efekti) i podiže tiše zvukove (vokali i dijalozi) tako da su svi zvukovi na sličnoj razini. Ovisno o marki i modelu TV-a ili drugog uređaja, kompresija dinamičkog raspona ima nekoliko naziva kao što su:
- DRC (Kontrola dinamičkog raspona)
- Poboljšanje govora ili dijaloga
- Izravnavanje glasnoće
- Clear Voice (LG)
- Dolby Volume (Dolby Labs)
- Accuvoice (Zvox Audio)
- Audyssey Dynamic Volume (Audyssey)
- Smanjite glasne zvukove (Apple)
- Studijski zvuk i TruVolume (DTS)
Koraci za pojačavanje glasa ili dijaloga razlikuju se među proizvođačima. Konzultirajte korisnički priručnik za svoj uređaj ako naiđete na probleme s gornjim koracima.
FAQ
Kako mogu spojiti soundbar na svoj TV?
Prvo pogledajte konektore zvučne trake na TV-u i zvučnoj traci. Većina zvučnih traka spaja se putem digitalnog optičkog, digitalnog koaksijalnog ili analognog stereo kabela. Ostali priključci uključuju HDMI koji obično omogućuju povezivanje DVD-a, Blu-raya, kabelske kutije ili uređaja za prijenos medija kao što je Roku.
Kako mogu spojiti mikser na svoje računalo?
Prvo provjerite ima li vaše računalo audio ulazni priključak. Trebat će vam dvostruki RCA kabel s mini utikačem za spajanje miksete na audio ulazni priključak na računalu. Zatim uključite RCA utikač u RCA izlaz na mikseru.
