Što treba znati
- Na mreži: Idite na Zamzar, odaberite Dodaj datoteke i odaberite ePUB datoteke za konverziju. Odaberite Pretvori u > pdf > Pretvori sada > Preuzmi.
- Kalibar: Odaberite Dodaj knjige. Odaberite datoteke > Pretvori knjige. Postavite Izlazni format na PDF. Pod Formati odaberite PDF > Spremi na disk.
Ako želite vidjeti svoje ePUB datoteke u dokumentu za ispis, naučite kako pretvoriti ePUB u PDF pomoću alata temeljenog na webu. Također možete koristiti pretvarač e-knjiga za stolno računalo za dodavanje metapodataka i uređivanje pretvorenog PDF dokumenta u programu Microsoft Word. Reći ćemo vam kako pretvoriti ePUB u PDF pomoću internetskog ili stolnog alata, kao i kako ga urediti.
Kako pretvoriti ePUB u PDF na mreži
Zamzar je mrežni pretvarač e-knjiga koji vam omogućuje pretvaranje ePUB datoteka u PDF bez preuzimanja softvera. Za pretvaranje ePUB datoteka pomoću Zamzara:
-
Idite na web stranicu Zamzar, odaberite Dodaj datoteke i odaberite ePUB datoteku(e) koju želite pretvoriti u PDF.
-
Odaberite Pretvori u, zatim odaberite pdf s popisa opcija.
-
Odaberi Pretvori sada.
Označite kućicu pored E-pošta kada završite ako želite primiti e-poruku s vezom na pretvorenu PDF datoteku.
-
Odaberite Preuzimanje kada pretvorba završi.
Iste ove korake možete koristiti za pretvaranje PDF datoteke u ePUB format.
Kako pretvoriti ePUB u PDF sa stolnim pretvaračem e-knjiga
Mrežni pretvarači e-knjiga poput Zamzara ne daju vam mogućnost mijenjanja vaše ePUB datoteke. Ako želite dodati metapodatke ili promijeniti naslovnicu svoje e-knjige, umjesto toga upotrijebite besplatni ePUB pretvarač za stolna računala kao što je Calibre. Za pretvaranje ePUB datoteke u PDF format pomoću Calibre:
-
Odaberite Dodaj knjige i odaberite ePUB datoteku koju želite pretvoriti u PDF.
-
Odaberite ePUB datoteku da je označite, a zatim odaberite Pretvori knjige.
-
Postavite Izlazni format na PDF.
-
Dodajte ili promijenite metapodatke po potrebi, zatim odaberite OK za povratak u biblioteku Calibre.
-
U lijevom oknu odaberite strelicu pokraj Formati da proširite popis, a zatim odaberite PDF.
-
Odaberite svoju PDF datoteku, zatim odaberite Spremi na disk da biste spremili PDF datoteku u mapu na računalu, prijenosnom mediju ili računu u oblaku.
Različiti pretvarači daju različite rezultate, pa ako PDF datoteka ne izgleda onako kako želite, možete koristiti drugi alat za pretvorbu ePUB u PDF. Kada radite s mrežnim i stolnim pretvaračima e-knjiga, nećete znati što ćete dobiti dok ne isprobate. Alternativno, možete sami urediti PDF datoteku kako biste dobili točne rezultate koje tražite.
Također možete koristiti Calibre za pretvaranje PDF-a u e-knjigu.
Kako urediti PDF datoteku u Wordu
Dostupno je nekoliko online uređivača PDF-a. Postoje i stolne aplikacije koje se mogu nositi s poslom uređivanja. Microsoft Word, na primjer, popularna je aplikacija za stolna računala koja uređuje PDF datoteke i sprema datoteke u PDF formatu. Za uređivanje PDF-a u Wordu:
-
Otvorite PDF datoteku u Microsoft Word i odaberite OK za pretvaranje PDF-a u format koji se može uređivati u Wordu.
-
Napravite željene promjene u PDF datoteci, zatim odaberite Datoteka.
Dok radite promjene, datoteka se sprema u formatu Microsoft Word.
-
Odaberi Izvoz.
-
Odaberite Stvori PDF/XPS dokument za otvaranje dijaloškog okvira Objavi kao PDF ili XPS.
-
Dođite do mape u koju želite spremiti PDF datoteku, zatim odaberite Objavi.