Emoji nam pomažu da bolje izrazimo svoje emocije na internetu i u tekstualnim porukama kada riječi nisu dovoljne. Unatoč tome, složenost naših misli i osjećaja još uvijek nadilazi ograničen raspon ideograma i smajlića koje nudi tipkovnica na našim mobilnim uređajima.
Čak i kada mislite da ste upravo upotrijebili najbolja tri ili četiri emojija kako biste točno prenijeli određenu poruku, to ne jamči da će je drugi ljudi moći tako brzo prevesti. Isto tako, dekodiranje poruka iza emojija koje koriste drugi može biti jednako zbunjujuće. U ovakvim slučajevima, alat za prevođenje emotikona može dobro doći.
Super Emoji Translator
Što volimo
- Omogućuje vam pisanje što god želite.
- Možete kopirati prijevod iz kutije.
Što nam se ne sviđa
- Nema ugrađene provjere pravopisa.
- Podržava samo engleski.
Super Emoji Translator hvata određene riječi u poruci i zamjenjuje ih s jednim ili više emotikona kako bi ih lakše opisao, ostavljajući dijelove poruke sami. Nakon klika na veliki plavi gumb Počnimo na naslovnoj stranici, upišite ili zalijepite svoju poruku u zadano polje i kliknite plavi gumb ispod nje za prijevod.
Monicin alat za prevođenje emotikona
Što volimo
- Predlaže alternativne emojije.
- Rezultati se prikazuju uživo.
- Kopiranje prijevoda čini vrlo lakim.
Što nam se ne sviđa
Neki prijevodi nisu točni.
Web programer Monica Dinculescu napravila je ovaj alat za prevođenje emotikona. Zabavan popratni projekt koji se nalazi na njezinoj web stranici, zamjenjuje neke riječi u bilo kojoj poruci emotikonima. Alat ostavlja ostatak neidentificiranih ili nezamjenjivih riječi netaknutim. Sve što trebate učiniti je početi tipkati ili kopirati i zalijepiti neki tekst u zadano polje. Pritisnite veliki, ružičasti gumb Kopiraj u međuspremnik kako biste ga kopirali tako da ga možete zalijepiti bilo gdje.
LingoJam Emoji Translator
Što volimo
-
Omogućuje uređivanje prijevoda prije kopiranja.
- Može generirati nasumične rečenice.
- Prijevodi se pojavljuju odmah.
Što nam se ne sviđa
- Ponekad ne zamjenjuje riječi emotikonom.
- Emotikoni samo "donekle relevantni", prema stranici.
Ako imate rečenicu, odlomak ili čak nekoliko stranica vrijednih riječi koje biste željeli ukrasiti emotikonima, LingoJamov Emoji Translator može vam pomoći u tome. Stranica kaže da "pretvara tekst u tekst ispunjen donekle relevantnim emotikonima". Iako alat u potpunosti ne zamjenjuje riječi emojijima, on identificira odgovarajuće emojije i umeće ih prije ili iza riječi kako bi joj dao vizualni naglasak. Samo kopirajte rečenice ili odlomke koje želite upotrijebiti, zalijepite ih u tekstualno polje i gledajte kako vaša poruka trenutno oživljava s desne strane s različitim emotikonima.
FAQ
Koji je trend emoji prijevoda na TikToku?
Trend prevođenja emotikona na TikToku uključuje korisnike koji stavljaju riječi u prevoditelj emotikona, a zatim vraćaju dobivene emojije natrag u prevoditelj kako bi vidjeli vraća li iste riječi. Rezultati su često šaljivi, a ako pogledate emojitranslate, vidjet ćete milijune primjera.
Kako mogu napraviti vlastite emojije?
Za izradu vlastitih emojija idite na piZap.com ili upotrijebite Moji Maker za Windows. Za iOS i Android koristite Bitmoji ili Emoji Me Animated Faces.
Kako mogu spremiti emoji s web stranice?
Da biste kopirali emoji s web stranice, desnom tipkom miša kliknite emoji i odaberite Spremi da biste ga preuzeli kao sliku. Animirani emotikoni bit će spremljeni kao više slika.
